|
Attack on ISKCON Нападения на ИСККОН
| But how to remain celibate in Kṛṣṇa consciousness? Be happy in Kṛṣṇa consciousness. That's all. Get the paraṁ dṛṣtva nivārtate, the higher taste of devotional service. Sex is the highest pleasure in material world. Therefore, it's a number one enemy of every transcendentalist. But Kṛṣṇa talks about it in Bhagavad-gītā, that while controlling his senses, He says, "The taste for sense gratification may remain. But by experiencing the higher taste, a devotee remains fixed in consciousness."
| | Но как остаться детьми в осознании Кришны? Будьте счастливы в осознании Kṛa. Вот и все. Он достигает парашюта Dṛtva nivārtate, превосходный вкус религиозного служения. Секс - самое большое удовольствие в материальном мире. Поэтому он является врагом номер один всех трансценденталистов. Но Кришна говорит об этом в Бхагавад-Гите: во время управления своими чувствами он говорит: «Вкус к сенсорной самоуспокоенности может остаться. Но при переживании превосходного вкуса преданный остается фиксированным в сознании ».
| | So what's the best remedy for public enemy number one, sex desire? Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare / Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. If we are strictly following, and we are happy in Kṛṣṇa consciousness, we don't have to compromise.
| | Так каково лучшее лекарство для общественного врага номер один, сексуальное желание? Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Заяц. Если мы строго следуем принципу сознания Кришны и чувствуем себя счастливыми, нам не нужно сдаваться.
| | Anyway, there's many lectures, you've had many lectures on this, but I wanted that you hear from me. Because I don't want ISKCON to be attacked. ISKCON is Prabhupāda's body. Anyone who directly attacks it or indirectly attacks it by trying to create the philosophies, we can't listen to them. ISKCON is losing so many members. To Gauḍīya Maṭh, to Nārāyaṇa Mahārāja, to the ṛtviks, to gurus who are leaving ISKCON. So you have to understand a little bit of the history of all of this to understand why we shouldn't do it, as well as some of the philosophy.
| | Во всяком случае, есть много конференций, у них уже было много конференций по этому поводу, но я хотел, чтобы они меня послушали. Потому что я не хочу, чтобы ISKCON подвергся нападению. ISKCON - это организация Прабхупады. Любой, кто нападает на это прямо или косвенно пытается создать философию, мы не можем это слышать. ISKCON теряет многих членов: маха -гауии, нарайеану махараджу, к ṛtviks, к гуру, которые оставляют Исккон. Поэтому они должны понять историю всего этого, чтобы понять, почему мы не должны это делать, как часть философии.
|
|
| |